oe 


LIBRARY 


M. Knoedler & Co. 


14 East 57th St. 
New York 


- 


Catalogue 


OF A COLLECTION OF 


SP betas 


Pas ay aa Ste aay be, 


ries 


overn Paintings 


FORMED BY 


a 
ge 
vay 


Ar, Gustay Reichard 
TO BE SOLD BY 
AUCTION AT 


CHICKERING HALL 


sth Avenue, cor. 18th Street 


Wednesday and Thursday Evenings 
February 26th and 27th 


AT EIGHT O’CLOCK 


_ ROBERT SOMERVILLE 1896 ORTGIES & Co 
AUCTIONEER MANAGERS 
wrennionsinisin. 


Conditions of Sale. 
We 


1. The highest Bidder to be the Buyer, and if any 
dispute arise between two or more Bidders, the Lot so in 
dispute shall be immediately put up again and re-sold. 


2. The Purchasers to give their namesardaddresses, 
and to pay down a cash deposit, or the whole of the Pur- 
chase-money tf required, in default of which the Lot or 
oy purchased to be immediately put up again and 
re-sold. 


3. The Lots to betaken away at the Buyer’s Expense 
and Risk upon the conclusion of the Sale, and the remain- 
der of the Purchase-money to be absolutely paid, or 
otherwise settled for to the satisfaction of the Auctioneer, 
on or before delivery; in default of which the undersigned 
will not hold themselves responsible if the Lots be lost, 
stolen, damaged or destroyed, but they will be left at the 
sole risk of the purchaser. 


4. The sale of any article is not to be set aside on 
account of any errorin the description. Al articles are 
exposed for Public Exhibition one or more days, and are 
sold just as they are without recourse. 


5. To prevent inaccuracy in delivery and inconven- 
ience in the settlement of the Purchases, no Lot can, no 
any account, be removed during the sale. 


6. If, for any cause, an articie purchased cannot be 
delivered in as good condition as the same may have been 
at the time ofits sale, or should any article purchased 
thereafter be stolen, misdelivered, or lost, the under- 
signed are not to be held liable in any greater amount 
than the price bid by the purchaser. 


7. Upon failure to comply with the above conditions, 
the money deposited in part pre shall be forfeited ; 
all Lots uncleared within the time aforesaid shall be 
re-sold by public or private Sale, without further notice, 
and the deficiency (if any) attending such re-sale, shall 
be made good by the defaulter at this Sale, together with 
all charges attending the same. This condition is with- 
out prejudice tothe right of the Auctioneer to enforce 
the Contract made at this Sale, without such re-sale, if 
he thinks fit. 


ROBERT SOMERVILLE, AUCTIONEER. 
By ORTGIES & Co. 


ereau, 73, 160 
es eur, ee oe 


- ‘Beraud, 58 
s Billet, Pierre, 92 


 Cazin, 65, 116 

! oo 1 55. 112 
acid ” M., 91 
my, aplin, 7 
ee Che kt 53 
_ Chialiva, 37, 135 
Claude, 117 
Corot, 148 
-Courbet, 51, 67, 143 
Coomans, 23 . 
Czachorski, 128 | 


} 
{ 


Davis, I9 
Decamps, 52 
Demont, 99 

Diaz, 46, 66, 113, 126 
Dupré, Jules, 72, 157 
‘Dupré, Julian, 105 


Eaton, Chas. peeren, 6 
Eaton, Harry, 90 
Edelfelt, 57, 134 


-Flameng, 127 
Fouace, 34 


Géréme, 61, 155 
Goubie, 28 
Goupil, 36 
Grandsere, II 
Grison, 96 
Grolleron, 2 


Hasbrook, 87 
Henner, 29 
Heilbuth, 38 
Henry, 20 
Huguet, 70 
Israels, 158 
Inness, 156 


peeute, 35, 139, 154 
Jacquet, 108 

ak 59 

Jacomin, 7 

Jimenez y Aranda; 131 
Jourdan, 22 


Kaemmierer, 129 
Karlovski, 18 


Artists Represented 


 Daubigny, 24,64,110, 4.146 E 


Kachanowski, 5, 101 


_ Kiesel, 27, 107 


Knaus, 74, 144 
Koek-Koek, 3 
Kowalski, 32, ee 


Lambert, 151 
Lambinet, 45, 94 
Laissement, 75 
Lemaire, Madelaiue, 8 
Lerolle, 125 

I Hermitte, 150 

Loth, 106 


Madrazo, 102 
Maris, Wm., 109 
Martin, Homer, 121 
Mauve, 123 
Mettling, 31 
Meyer von Bremen, 40, 111 
Menocal, 48 
Michel, 147 
Miralles, 4, 10 
Montenard, 47 
Monchablon, 137 


Pasini, 42, 142 
Palmaroli, 25 

Parton, 87 

Perrier, Sanchez, 62, 124 
Perault, 132 

Pelouse, 50 


Reinhart, 98 
Richet, 88 
Rico, 41, 76, 153 
Ricard, 49 
Rousseau, 60 
Ronner, 16 
Roybet, 118 


Seitz, Anton, 115 
Seifert, roo 
Schmid, Math., 122 
Schmidt, 26 
Schenck, 77, 138 
Schreyer, 79, 152 
Schmitzberger, 9 
Simons, 17 

Smith, H. P., 36 
Sohn, Carl, 140 


Tamburini, 21 
Ter Meulen, 85, 119 
Troyoun, 68, 159 


Van Boskerck, 39 
Velten, 82 
Verboeckhoven, 56 
Vibert, 80 

Vollon, 63 


Walker, 12 
Wagner, 120 
Wilda, 97 
Wiggins, 83, 103 
Willems, 54 
Wyant, 30, 44 


Ziem, 140 


Constable Building, 5th Ave. and 18th St. 
New York, Feb. 1, 1896. 
MESSRS. ORTGIES & CoO., 

Gentlemen : 

I have the pleasure to inform you that 
I have been successful in selecting a very inter- 
esting and valuable collection of paintings for 
the sale at Chickering Hall, Wednesday and 
Thursday, Feb. 26th and 27th. 

The pictures have been accepted only with the 
distinct understanding that they are to be sold 
absolutely without reserve, and on these terms 
they are consigned to you. 

Yours truly, 
GUSTAV REICHARD. 


ex | a =r 
Ze GF BZ 
ORDERS TO PURCHASE, 
The undersigned will receive and attend to 
orders to purchase at this sale: 


MESSRS. M. KNOEDLER & CO., 

355 Fifth Avenue. 
WM. SCHAUS (Herman Schaus and A. W. 

Conover, Successors), 204 Fifth Avenue. 

MR. JULES OEHME, 384 Fifth Avenue. 
MESSRS. BOUSSOD, VALADON & CO., 

303 Fifth Avenue. 
L. CRIST DELMONICO, 166 Fifth Avenue. 
M. DURAND-RUEL, 389 Fifth Avenue. 
S. P. AVERY, JR., 368 Fifth Avenue. 
AMERICAN ART ASSOCIATION, 

6 East 23d Street. 
T. iJ. BLAKESLEE, 353 Fifth Avenue. 
A. PREYER, 329 Fifth Avenue. 
ARTHUR TOOTH & SONS, 

295 Fifth Avenue 
C. W. KRAUSHAAR, 1257 Broadway. 


CATALOGUE 


First Night’s Sale 
Wednesday, February 26th 


Beginning promptly at 8 o’clock 


The Height of the Picture is given first. 


- 
BRUCE-CRANE (R.) ; America 
Thovember 
16 x 24 
2 
GROLLERON (P.) France 
Lighting the Pipe 


13x 9% 


3 
KOEK-KOEK (H.M.)  , Holland 


The General's Statt —— 


2514 x 21% 


5 


enero 


e a 4 is 
= 5 0 MIRALLES (J.) . . 7) eee 
oe Hon. Mention, Salon, 1881 

oe H Romance 

g 4 19}4 X 24 


y : =f | 
| 3 0 “"KACHANOWSKI (R.)  . Germany 


Danoscape 
7X 14K 


L] UY — EATON (Chas. Warren) . America 


Winter Ffternoon 


16 x 22 


re 7 
‘ / (} — JACOMIN (MF. |.) See 


Medal, 1883. Medal, 1889, E. U. 


Landscape 
14 x 18 


8 
4 () LEMAIRE (Madelaine) ogra 


ee Cennis 
| ‘ () am 22x 18% 
? 6 


. 9 
SCHMITZBERGER (J.) . Germany 


Deer 
28 x 36 


ice) 
MIRALLES (J.).  . : France 


In the Garden 


1514 x 12 


Il 
GRANDSIRE (E.) ; ; France 


Born in Orleans 
Legion of Honor, 1874 
Medal, 1889, K. U., H.C. 


french Fishing Town 
20 x 29% 


ae 


WALKER (J. A.) : : France 
Che Parting Cup 


14% X17 


13 


BOUDIN (E.) +) y France) oe ae 


ies 1881, 1883 
~ Fl Catal in Ebbeville 


12% x 16 


7 


08" 4 
BRAITH (Anton) . Oe errenry 


[4 D - Medals in Munich, 1869, ’76; 
Vienna, 1873 ; Dusseldorf, 1880 


= | Woung Cattle 


19 x 26% 


‘ A Lip. ARMFIELD Pete : England 
. ifter the For 


oe | 28 x 36 


16 
vi 0 a “RONNER (Henriette) : Belgium 
; Mischief in the Stuoio 


22% x 33 


‘ ia | 
ie } 4 ()  SIMONS (Marcius) . uP. 


as Picking Cabbage 
| 19% x 29 


ey A 18 
: | 4 d KARLOVSKY (B. de) . Austria 


7 od 


“en i Born in Munkacs 
nell 4 Pupil of Munkacsy © 
L 3 [ — The Education of the Dog 
| 32 X 42 


8 


by VAG) OeN ae gS ee i Te tee es Se eRe 
Wt heii pe At, Lore ne eae, aig h hges Ree i iter 
Wer phut ee An 1 


eget 


ae DAVIS (Chas. H.) . America 
4 Pupil of Boulanger 
Medals, New York, 1886, ’87 
Medals, Paris, 1889. Mention Hon. Salon, 1887 
Palmer Prize, Chicago 
Gold Medal, Boston, 1890 


December Cwilight in France 


18 x 26 


20 
HENRY (CE. L.), N. A. : America 


Hon. Mention, Paris, 1881, K. U. 


ikept in School 


13 X17 


21 
TAMBURINI (A.) : ; Italy 


Medals at Florence and Rome 


Mending the Unbrella 


13 x IO 


22 
JOURDAN (Adolphe), dec’d . France 


Pupil of Jalabert 
Medals, 1864, ’66, ’69 


Contemplation 
20% x 16% 


9 


So 5 Ou 
: . 


() SSOOMANS (Joseph), dec’d . France 


Pupil of De Keyser 
Medals at The Hague and Metz 
Born, 1816. Died, 1889 


fishing 


17% x13% 


| 24 
3 () a) » DAUBIGNY (C. F.), dec’d . France 


Pupil of Delaroche 
Medals, 1848, 53, 55, °57, 59, ’67 
Legion of Honor, 1859 
Officer of the Legion of Honor, 1874 
Diploma to the memory of deceased artists, Universal 
Exhibition, 1878 
Born, 1817. Died, 1878 


Marine 
8 xt16 


25 
| 4 () —PALMAROLI(L.)  . ~~ Spain 


Born at Madrid, 1835 
Pupil of San Fernando Academy 
Medals, Paris, 1867; Madrid, 1871 
Legion of Honor, 1881 
Director of the Spanish Academy, Rome 


Che Pet Swan 
I17x9 


inn 26 
ri / SCHMIDT (Theo. ) ; Germany 
9) Going to the fair 


ack we 
*) h 4 15 X 20 


Io 


27 


Marguerite 


18 x 14 


a 


28 


GOUBIE (Jean R.) ‘ . France 


Pupil of Géré6me 
Medals, 1874, 1889, KE. U. 


Che first Lesson 


134% x 16% 


29 
HENNER (Jean Jacques). France 


Prix de Rome, 1858 
Medals, 1863, 1865, 1866, 1873,(1878 
Member of the Institute of France 
Legion of Honoy;1873 


(Ve aioe a of Honor, 1878 
| ndromeda 


13%x7% 


30 
WYANT (A. H.), dec’d . America 


Member of the National Academy of Desi 
Medal, Paris, 1889 


Born, 1836. Died, 1892 | ) 
AMutunin i 
18 x 25 
Water Color 


II 


KIESEL (Conrad) a Germany 


BU ere ! 


//0-mertune «9 See 


Born in Dijon 
Pupil of Cabanel 
Mention Honorable, 1888, ’89, E. U. © 


Che Cavalier 


16x9% 


* 32 | : a. 
2. > KOWALSKI (A. W.), >. “Germany oem 
Pupil of Brandt ; Be + ‘ 


Medals, 1878, ’83 


Going to the meet 


16x12 


4 


/ I BOUDIN (E.) [Ji _ France 7 
: et Medals , 83 Rae es 
nt fort Antibes 7 


16x 21% 


pry a 34 Lie? 
26 b FOUACE (G.), dec’d P France 
ee Medal, Salon, 1891 
f LD D Still Lite 


18 x 24 


12 


35 
JACQUE (Charles), dec’d . France 


Medals, 1861, 63, ’64 
Legion of Honor, 1867 
Medal, Universal Exhibition, 1889 
Born, 1813. Died, 1894 


Sheep feeding 


6x8% 


36 
GOUPIL (Jules), dec’d : France 


Medals, 1873, 74. First Class, 1875 
Medal, 1878, EK. U. 
Cross of the Legion of Honor, 1881 
Hors Concours 


La Sortie 


18x 14% 


37 
CHIALIVA (L.) : : France 


Children Plavingy<e- 
18 x 15 peel 
itt 


38 
HEILBUTH (Ferdinand), dec’d . France 


Medals, 1857, ’59, ’61 
Legion of Honor, 1861 ene 


Officer of Legion of Honor, 1881 


iReverte 6 
12% x8 
Water Color 


13 


| é 685~ 


2. () OVAN BOSKERCK (R. W.) «America 
(Marsh—Long Wsland 


20 x 30 
'g Ay rr ‘ 
\) 2 O “MEYER VON BREMEN (J.G.), dec’d 
Germany 
Pupil of Sohn 
Member of the Amsterdam Academy 
Gold Medal of Prussia, 1850 


Medals in Berlin and Philadelphia 
Born, 1813. Died, 1886 


Mnoustry 


17 X 13% 
jo 4.5 | 
.) f, fy RICO (Martin Diego) A France 
g nn nis Born in Madrid 
Sate ; , Won the Madrid Prize of Rome, 1862 
5 , € ; O Medal at Exposition Universelle, 1878 
rl j & " Legion of Honor, 1878 
Cea Chevalier of the Order of Charles III. of Spain 
| Medal at Exposition Universelle, 1889 
Landscape 
144 X 24 


TA 


Born in Busseto, Italy 
Pupil of Isabey and Rousseau > 
Medals, Paris, 1859, 63, °64 
ee Legion of Honor, 1868 
Gre na Medal of Honor, 1878, at Exposition Universelle 
ole Officer of the Legion of Honor, 1878 
k Knight of the Order of St. Maurice and Lazarus 
Officer of the Orders of Turkey and Persia 


The Retreat 


14x 20% 


hy 43 
_ BOUGHTON (Geo. H.), N.A.. England 


AR As, ia R. A., 1888 


‘The Coming of Winter 


46% x 26 


ae 44 
WYANT (Alex. H.), N. A., dec’d America 
i Honorable Mention, 1889, E. U. 
Blutuiin in £rkville 
15% x 21% 


! | 45 
LAMBINET (Emile) . . 


Medals, 1843, ’53, ’57 
Legion of Honor, 1867 
Born, 1810. Died, 1878 


Landscape 
Iox 15% 


15 


ont 
D sed Artists; LS ati re 
hibitfon, 1878 “i ; 


EF 
a 1807. Died, <r 


4 Bohemian 


} “ 
nee | 17% x 12% 
i 
47 
He MONTENARD (F.).. .. . Frames 
Hon. Mention, 1881. Medals, 1883, ’89 
Mt Gold Medal, 1889, E. U. Legion of Honor, 1890 
i Wear Toulon 
i 18 x 25% 


a ao. ie 
: & MENOCAL (M.G.)  . =. ~— Spain 
ee om Director of the Academy in Havana 


The Guard House 


14 X 20 


ES 49 
eal yi 5 RICARD (Gustave), dec’d . France 
ie ae Medals, 1851, ’52 eee 
— i Born, 1823. Died, 1872 
mrt Meditation 
i | ) ie 22x17 
16 


4, a 
ee 


. 
i 
8, 
ia 
Bas 


? aren a me Ey bY geet eae 
a gers 


sae 


a 50 | 
| PEGOUSE(L: G.), dec’d =. -France ya 
O 


Medals, 1873, ’76, ’78 and 1878, EF. U. 
Legion of Honor, 1878 


Da Scierie ou Val du Cusance 
(Doubs) 


25% X 36% © 


51 cP A 
COURBET (Gustave), dec’d . France ¢ 0 


Born in Ornans, 1819. Died, 1878 
Pupil of Steuben and Hesse 
Medals, Paris, 1849, ’57, ’61 
Was offered, but refused, the Cross of the Legion of 
Honor from Napoleon III. 
Accepted the Order of St. Michael of Bavaria 
Was exiled from France for his part in overthrowing the 
Column Vendome, and died in Switzerland. 


Swiss Valley 


24 x18 


2 = Ue d 
DECAMPS (A. G.), dec’d . France : 


Pupil of Ingres 


Medals, 1831, °34 of 
Chevalier of the Legion of Honor, 1839 G } (] YY 
Officer of the Legion of Honor, 1851. 
Born, 1803. Died, 1860 j 
/ 


Duts 


12x16 


17 


SS 53 : 
(gd + _. CHELMINSKI (Jan von) . England 

wey 

vidas The ‘Retreat from Moscow’ 


Napoleon’s Campaign of Russia, 18 Ly - : 
Paris Salon, 1893 ‘eta f ne 
35 x 60 ( V4 Pg 


eee 
54 a 


9 
“WILLEMS (Florent) . i Frante 


‘a Medals, 1844, 46, ’55, ’67, ’78 . 
x Legion of Honor, 1853; Officer, 1864 Wa i} 
Commander of the Legion of Honor, 187 


The Coilette of the Bride 


24 x 14% 


: 55 
149° -— CASANOVA y ESTORACH . France 


Music bath Charms, - ,- 
16x 13 79 a 


56 
0 _VERBOECKHOVEN (E.), dec’d 


i [® jee Belgium ° t 
Ios o wen Wy Born, 1799. Died, 1881 rad 
mad 4 ie Medals, Paris, 1824, °41, 45 " . a 


ee 
gO NG Legion of Honor, 1845 
ms r\ v Chevalier of the Orders of Leopold, and St. Michael of 
ath et Bavaria, and Christ of Portugal 0 
1 Decorated with the Iron Cross 


Member of the Royal Academies of Belgium, Antwerp 
and St. Petersburg 


Morning (Sheep & Chickens) 


21% x 18 


18 


_ BDELFELT (A.) g : France 
eee 3 Pupil of Géréme ‘A Ko 
eae i Medals, 1880, ’82 Ge ey zanna 
Great Gold Medal, 1889, E. U., and Legion of Hong Cute 


Under the Beeches 


bee ee zx ia 
_ BERAUD (Jean) France Ol 
Pupil of Bonnat f ae 


Medals, 1882, ’83 


ae ' ; Legion of Honor, 1887 

i ¢ BERS Gold Medal, Universal Exhibition, 1889 
; ee On the Boulevard 
+ c v7 | 14% x se | 
# } am, 
\ ane 330 
fe) JAMESON (M.) : : France ae 
i. | Honorable Mention, 1888, in the Salon for this Picture a 
a 
Fe Prayer for the Boats 
y 4734 & 59 
Gf ah: 60 
4 _ ROUSSEAU (Theodore), dec’d France 


Born in Paris, 1812 Died, 1867 


Pupil of Léthiére and Redmond J) 
Medals, 1834, ’49, ’55 | 2 (7 o 
Legion of Honor, 1852 , 
One of the Hight Grand Medals of Honor, 1867. ~ 
Diploma to the Memory of Deceased Artists, Universal 


+ Exhibition, 1878 


Evening 


12x18 


19 


os olen ns Sale a Tl 


aa, 


1/3636 
ney f cs 


qi 


ts a b ‘ PERRIER (E. Sanchez) . 


wat 


f 61 
BAO eS: 
6 O° GéROMEW.L) ooh) nee 


Pupil of P. Delaroche 
Medals, 1847, ’48, ’55 
Legion of Honor, 1855 
Member of the Institute of France, 1865 
One of the Eight Grand Medals of Honor, 1867 
Officer of the Legion of Honor, 1867 
Grand Medal of Honor, 1874 
Commander of the Legion of Honor, 1878 
Medals for Sculpture, 1878, ’81 
Grand Medal of Honor, 1878 
Professor in the School of the Beaux Arts 


tn the Mosque 


9% x 13% 


. Re paae 
Pupil of Cano 
Mention Honorable, 1886 
Medal, 1889, at Exposition Universelle 
H. C. 


Morning Mists 
15% x 21% 


a si 
if.  YOLLON:(A.) 40 


Pupil of Ribot \4° 
A Medals, 1865,.’68, ’69, ’78 ‘ 
Py : } Legion of Honor, 1870, \; / 
ie PIA, Officer of the Legion of Honor, 1848 ; 


Peaches i 
18% x 24% 


rs 
S 


20 


64 He vs 
DAUBIGNY (C. F.), dec’d, . France : 


Pupil of Delaroche 
Medals, 1848, ’53, 55, 57, 59, °67 
Legion of Honor, 1859 
Officer of the Legion of Honor, 1874 
Diploma to the Memory of Deceased Artists, Universal 
Exhibition, 1878 
Born, 1817. Died, 1878 


At the River's Lodge 


13% X 24 


65 f oF 
Weegee) i. os Pegi ee 


Pupil of Boisbaudran i} e re oa 
Medal, 1880 4 
Legion of Honor, 1882 } 
Officer of the Legion of Honor, 1889 


Gate Entrance to Lille (France) 
15 x 18% 


Gs 
66 — Lp | 
DIAZ (N.), dec’d . ‘ France : hi i 


Medals, 1844, ’46, ’48 +. (V 
Legion of Honor, 1851 V 
Diploma to the Memory of Deceased Artists, ives ese ceumanesenttl 
Exhibition,1878 <"" r $y a Zs 
Born, 1807. Died, 1876 it af f ra 2 


Movrish Children ¢/ 2/ = 


1s 


Me, 


21 


67 


c » “COURBET (Gustave), dec’d . France 


* 


aA £3 Ff 
#} 3 


2 


Born in Ornans, 1819. Died, 1878. 
Pupil of Steuben and Hesse 
Medals, Paris, 1849, ’57, ’61 
Was offered, but refused, the Cross of the Legion of Honor 
from Napoleon III. 
Accepted the Order of St. Michael of Bavaria 
Was exiled from France for his part in overthrowing the 
Column Vendome, and diedin Switzerland 


HM iRockp Glen 


19% X 24 


. 68 


| eee i! vs 
wae. TROYON'(C,); decd eee France 
Medals, 1838, ’40, ’46, ’55 - § 
Legion of Honor, 1849 } # 
Diploma to the Memory of Deceased Artist 187 BYv. 
1810-1865 P23 
? 
Dalley of Crepot 
IQ X 23% 
ASS ott 6 
2) /_“ BRETON (Jules) : Paris 
3 it Pupil of Devigne and Drolling 
OD oat Medals, 1855, ’57, 59, '61 
fi A Medals, London, Vienna and Brussels 
e } } Ribbon of St. Stanislaus of Russia 


Legion of Honor, 1861 

Medal of the First Class and Officer Legion of Honor at 
the Universal Exposition, 1867 
Medal of Honor, Salon, 1872 
Knight of the Order of Leopold, 1881 

Corresponding Member of the Academies of Vienna, 

Stockholm and Madrid 

Member of the Institute of France, 1886 


Che Cired Reaper 
14% x 18% 


22 


70 
HUGUET (Victor Pierre) . . France 


gg > 


Medals, Salon, 18 d 388 i 
edals prsconcours ra n6 


** Hors Concours 


Under the Treesot ‘the 
Lebanon 


32 x 26 


ay 
BECKER (Carl, Prof.) . Germany 


Vice-President of the Royal Academy, Berlin 
Member of the Academy of Vienna and of the Royal 
Society of Letters and Fine Artsof Belgium _ 
Officer of the Order of Leopold 
Medals, Berlin, Vienna, Munich and Paris 


Che Lovers parting 


49 X 37 


72 
DUPRE (Jules), dec’d, : France 


Pupil of P. Delaroche 


scope LITRE NEA LON ae eta y 


Medals, 1848, ’53, ’ = an 59, 67 Or, of” 
Legion of Ho T, 4859, i VA, A fil 
Officer of Legion of. Hho 1874 y Wn q i> Q O . 


Diploma to the Memory Deceased Artists, E. U. . 
Barn, 1817. | Q Died, 1878 N 


ApPoonligt tH Adid-Ocean 
Va A =x 16 oe 


23 


"ia 73 
, 0 BOUGUEREAU (Wm. A.) . France ¢! . 
Pupil of Picot ~~ y 2 
Prize of Rome, 1850 > y K +’ 
Medals, 1855, ’57, ’67 C: \: an 
Legion of Honor, 1859 7 Re. 


Member of the Institute of France, 1876 
Officer of the Legion of Honor, 1876 
Medal of Honor, Universal Exhibition, 1878 
Medal of Honor, 1885 
Commander of the Legion of Honor, 1885 
Medal, Universal Exhibition, 1889 


Charity 


22x 27% 
ae : 
Hears a 
te a es 
PS@™, KNAUS(L.) . . . Germany 
} S ) _ 4 Pupil of the Diisseldorf Academy 
H Medals, 1853, ’55, 57; 59 


Legion of Honor, 1859 
Grand Medal of Honor, 1867 
Officer of the Legion of Honor, 1867 
Professor in the Academy, Berlin 
Member of the Academies of Berlin, Vienna, Munich, 
Amsterdam, Antwerp and Christiana 
Knight of the Prussian Order of Merit 
Medals at Berlin, Vienna and Munich 
Weimar Gold Medal for Art 
| Professor in the Berlin Academy 
ee Grand Medal of Honor, Antwerp, 1880 


Les Salut des FHinours 
94 x7 


| y j i) “ LAISSEMENT (A. H.) : Fra ce, Ga 


congas Ube Indiscreet 
a (i ool 30% X 39% V ce 


24 


76 “ky 
(} / 
RICO (Martin. Diego) France gre 
Born in Marid 
Won the Madrid Prize of Rome, 1862 
Medal of Exposition Univérselle, 1878 
Legion of Honor, 1878 / 
Chevalier of the Order of Charl¢s TIT. of Spain 
Medal at Exposition, 6 niv tselle, 1889 
a 7, Meat Ps 
ie a 
A Canal in Venice 
Auda 
77 we 
SCHENCK (A.) : France V 14% 
Pupil of Coignet 
Medal, 1865 
Chevalier of the Order of Christ, of Portugal and 
Isabella the Catholic 
Returning bome 
23 X 35 
78 
CHAPLIN (Charles), dec’d . France 
Pupil of Drdlling 
Medals of 1851, ’52, ’65 
Legion of Honor ‘ 
Officer of the Legion of Honor Pee 2 
Born, 1825. Died, 1891 per i} yi op cas 
dy - 
The Bebé é | 


Dream on, sweet Babe; sleep sweet, my love; 
Thy young soul knows not where flows its life ; 
As drifts the seaweed, so drift thy days; 
The tide doth bear thee, and thou sleepest still. 
—Victor Hugo. 


3534 X 29 


25 


‘ | 79 
" £06 SCHREYER (Adolf) . . Germany 


mil Pupil of Stadel Institute, Frankfort 
Rie Medals, 1864, ’65, 67 
| Court Painter to the Grand Duke of Mecklenburg, 1862 
mi Medal at Brussels, 1863 
Chevalier of the Order of Leopold, 1866 
Medal at Vienna, 1873 
Medal at Munich, 1876 
Member of the Academies of Antwerp and Rotterdam 


A Watllachian Team 


20% x 42% 


Cc s Y Pia 


OS OVIBERT..G.) | 8 France 


Medals, 1864, ’67, ’68, ’78 
Legion of Honor, 1870 
Officer of the Legion of Honor, 1882 ‘y 7 
The Gouty Cardinal 4 


28 x 21 


if 


3 


26 


Second Night’s Sale 
Thursday, February 27th 


Beginning promptly at 8 o’clock 


The Height of the Picture is given first 


81 
HASBROOK (Du Bois F.) . America 


Autumn 
14 x 20 
82 
VELTEN (W.) : : Germany 
Che Wiatering Place 
9x12% 
83 
WIGGINS (Carleton), N. A. . America 
in the Pasture 
15% X 197% 


84 


BRUCE-CRANE (R.) 4 America 


Winter Sunset 


I2x 16 


27 


85 


Sheep 


14 x 24 
86 


Open Sea _ 


12x18 


G /) .. PARTON (Arthur), N. A. . America 
| October 


30 x 18 


i. 88 
2 4 « RICHET (Leon) , : France 


Pupil of Diaz 
Medals, 1885, 1888 


Landscape 


I5 x 21 


89 
BAKHUYSEN (J. ¥, vande-Sande) 
? : Wy JPY Holland 


ae tH ‘Pashet of Roses 
yee 19 xX 29 


28 


93 


( TER-MEULEN . «Moline 


: # sae SMITH (Henry P.) . =. ~~ America 


90 
e P America 


Autumn 
16 x 24 


EATON (Harry) 


gI 
CHASE (Wm. M.), N. A. 


Pupil of Piloty 
Honorable Mention, Paris, 1882 


Medal, 1889, EB. U. 
Member of Society American Artists 
Member of American Water Color Society 
Medal, Munich, 1883 


Wear Orange 


10% x 16 
Pastel 


America 


92 } 
BILLET (P.) x. pw [4 France 
Pupil of Breton’. | | 
Medats}\18 oe, a 
Medal, Universal Exhibition, 1889 


Gathering Fagots 


19% x 16% 


93 
BLAAS (Eugene) : : Austria 


Born, 1843 


Medals and Prizes in Germany and Austria” 


Hl Wenetian fisher Girl beg 


19x 12% tie 


29 


%, 

¢™ 5 

% 
eae 


| 3 75- 


70 ~EAMBINET (E.), dec’d . | “Rrance. 
Pupil of Droélling 

Medals, 1843, ’53, 57 

Legion of Honor, 1867 

Born, 1810. Died, 1878 


H farmstead Cormandyp) 


1044 x16 


95 
220 BOUTIBONNE (Chas. Ed.) . France 


Pupil of Winterhalter 
Medal, Paris, 1847 


in the Hips 


25 x19 


ie - 96 | 
| 1 ®. GRISON(A.) > 2 >. 


Honorable Mention, 1885 
Medal, 1890 


Doung Musician 
a 64 x5 


Ce al 97 

an & WILDA CC. He} : ‘ France 
i —— Honorable Mention, Salon 

30 A & Turkish Bricea-Brac 

} i Merchant 

| I4 x II 


| 30 


98 
REINHART (C.S.), A.N.A. . America 


La Waisselle 


20 x 29 


99 
DEMONT (Adrien) . France 


Evening 
22 x 36 


I0O 
SEIFERT (A.) 


thead 


14 x 10% 


Germany 


Io! 


KACHANOWSKI (R.) 
By the iRiver 


7x 14% 


Germany 


102 


BODENMULLER (Frederich) Germany 


32x 25% 


31 


rs 
yf 


Joao 


% iii 


pe 103 
Bennie (R.) . France 


Pupil of Madrid Academy 
Medal, 1878 
Legion of Honor, 1878 
Medal, Universal Exhibition, 1889 
Officer of the Legion of Honor, 1889 


E Spanish Girl 


18 x 14 


1g 104 : 
yada | WIGGINS (Carleton), N. A. . America 
The Coming Storm 

23 X 33 


| f . 105 
| ZO DUPRE (Julien) . | . France 


Medals, Paris, 1880, 82 _ 
Medal, 1889, EK. U. 
Legion of Honor, 1892 


| 3 Shepherdess 
| 19% x 24 


a 106 
| | AG LOTHA. E.) : Denmark 


~~ Pupil of the Royal Academy of Fine Arts, Copenhagen 
_. Removed to Rome, and was afterwards called back to 
Denmark and appointed Professor of the Royal 


o\NOf4 Academy 
OT / © Artist Supper During Carnival 


in iRome 


22% x 31 


32 


107 


KIESEL (Conrad) . -i«, Germany 
La Lecture 


17/4 X14 


108 nN 4» 
JACQUET (J. G.) a SME Tanice £4 0d 


Pupil of Bouguereau 
Medals, 1868, ’75, ’78 
Legion of Honor 


Hodversityp 
12% x9\% 


i ; A 
MARIS (Willem u yy PS Holand of ae 


and Cattle 


10x 14% 


IIo | y U 
DAUBIGNY (C. F.), dec’d . France me u 


‘a Born at Paris, 1817 1 meee a ie 

Pupilof Delaroche “SO pe 

Medals, 1848, ’53, ’55, ’57, 59, ’67 bs Peli 
Legion of Honor, 1859 OP EOS font 


Officer of the Legion of Honor, 1874 or a é } 
Diploma to Memory of Deceased Artists, 1878 1 
Died, 1878 


The ig of the Seine 


\ e/!” 23x 38% 
Pm 
¥ 


33 


i font \ 
| 2 by cae 
| III 
9.4 /) MEYER VON BREMEN (J. G.), dec’d 
/ Germany 
Pupil of Sohn 
Member of the Amsterdam Academy 
Gold Medal of Prussia, 1850 
Medals in Berlin and Philadelphia 
Born, 1813. Died, 1886 
thead 
544% 
p ae am 112 
&P f~ CASANOVA y ESTORACH (A.) France 
Che Wewest Sforp 
13 x 16 
AAU DIAZ (N.), dec’d ‘ \/F ance 
if * Medals, 1844, 446) rah } {Woy 


Legion of Honor, 
Diploma to the Memory of Tipeghoey A Artist niversal 
ve Exhibition, 1878 
\/e ae Ht ’ Born, 1807. Died) 18 6 


"Depth of the Fforest 
19% X 14% 


114 
DAUBIGNY (C. F.), dec’d . France 


Pupil of Delaroche 
$4 . Medals, 1848, ’53, 55) 57) 159s 67 
et ie Legion of Honor, 1859 
j Officer of the Legion of Honor, 1874 
2 “aa Diploma to the Memory of Deceased Artists, Universal 
fi; = Exhibition, 1878 


i} ~ Born, 1817. Died, 1878 
Evening 
72x14 


34 


115 
SEITZ (Anton) ; : Germany 


Fifter the fire 


13% x Io 


116 
CAZIN (J. C.) . : France 


Pupil of Boisbaudran 
Medal, 1880 
Legion of Honor, 1882 
Officer of the Legion of Honor, 1889 


FH Countrp Road 


2514 x 21 


117 
CLAUDE (J. M.) : ‘ France 
Medals, 1866, 69, a2 
Morning tn the Kennel : 

! 


21% x 16% 


118 797 
pd dn OS 
ROYBET (F.) : : ~ 41. France 
Pupil of Lyons Academy 
Medal, 1866 


Che Sentinel 


' 

Medal of Honor, Salon, 1893 | 
24% x 16 : 
| 


11g KI fa VI 


meRMEULEN .:. Pk CH Oba Dg sa | 
Shepherd and Sheep ry AyD A. 
29% X47 De | 


35 


oa 120 
/ | “ WAGNER (Ferdinand) . Germany 
Evening Devotion 


27 x 16 


ef | I2I 
“ i () \MARTIN (Homer), N. A. . America 
Wear Hewport 
24 Xx 36 


I22 
* és 
|Z {) SCHMID (Mathias) .  . Germany 


H Cyprolean Tnn 


28x 21% 
) 123-09 “ to 
¥] f 7 fr ‘ x. ’ adafe oa 
“ /W MAUVE (Anton), dec’d vg olland 
ns i Pupilof VanOs | 


Medal, Philadelphia, 1876 
Medal, Amsterdam and Vienna 
Medal, Paris, 1887 
Born, 1838. Died, 1888 


Che Gardener 
14 xX 25 
$3 Ys } a I 24 , j We fi f 


fi sx ifrAary * 
PT é PERRIER (E. Sanchez)? = f Spain 


Pupil of Cano 


ee eel Mention Honorable, 1886 ; 

: Boi fh Medal, 1889, Exposition Universelle 

hy iP tp ¥ H.C. 

1 eae ft. Rogue (Hicala) 
23 x 34 


36 


125 
LEROLLE (Henri) i : France 


Pupil of Lamothe 
Medals, 1879, ’80, ’89 
Legion of Honor, 1889 


Che Lovers’ Walk 
314% x 25% 


126 
DIAZ (N.), dec’d ; : France 


Medals, 1844, ’46, ’48 
Legion of Honor, 1851 
Diploma to the Memory of Deceased Artists, Universal 


FY Exhibition, 1878 
Ly! Born, 1807. Died, 1876 
e » fr 
hn Pe Love's Whisper 
of ith i p23 x 8% 
ie 
127 


FLAMENG (Francois) ; France 


Born in Paris, 1859 
Medal, 1879, and Prix de Salon, 1879 
Grand Prix, 1889 
Legion of Honor, 1885 


in the Swing 


39)4 X 27 
128 
CZACHORSKI (V. von) 
‘Reverie 


30 x 21 


37 


Ger Man you 


A 


REG 


P 


" 


. 


129 
S0- ‘KAEMMERER (POR: .  Rrance ) 


yn vf Pupil of Géré6me 2 
A RY i Medal, 1874 "4 ‘ 
Medal, Universal Exhibition, 1889 fy 


Legion of Honor, 1889 


The Lnd of the Season ae 
Scheveningen " 


Paris Salon, 1885 
297% X 55¥% 


LAS 


/ 130 
At JIMENEZ y ARANDA (José) . Spain 


Pupil of the Academy of Fine Arts, Seville 
a Vow Medal, Munich, 1883 


~ "Hl geiendly Chat 4°. ,F 
1474 x 18% ; 


ie 131 
4 fh BJORCK (Oscar) . . Sweden 
/ i This work received the Honorable Mention in Salon, 1888 
forge at Rome 
53% = 59 
Fe a: 132 
UV PERRAULT (L.) i), Ata 


Pupil of Picot 
Medals, 1864, ’76, ’89 


— : a i Legion of Honor, 1887 
ou Cempting Baby 
49 x 39 


38 


133 
BOUEIN GE.) J f°. =. France 


a “M dals, 1881, ’83 


er 4 
Reservoir ffecamp at Sunset 
18 x 26 


134 
EDELFELT (A.) 4 ; France 


Pupil of Gér6me 

Medals, 1880, ’82 
Great Gold Medal, 1889, EK. U. 

Legion of Honor 


‘Remembrances 


29 xX 21 


135 
CHIALIVA (L.) ° France 
the Shepherdess 


31% x44% 


136 
KOWALSKI (A. W.) Germany 


Pupil of Brandt 
Medals, 1878, ’83 


Rrtaribaaa nea laus cRNA | 


Return from the Wedding / 4A Y” 


30% x 4o 


39 


137 
MONCHABLON (Jan) France 
Honorable Mention $ > 


Silver Medal, 1889, FE. U. 


138 


28%, x 3034 é 
‘SCHENCK (A.) : et te 
Pupil of Cogniet i ey 


Medal, 1865 
Chevalier of the Order of Christ of ‘ni oop 
the Catholic 
Sheep in a Snow Storm 
36 x 57% : 


poet 139 a B 
rie eran 


f 6 JACQUE (Charles), dec’d 
r: LA) ? 


Born, 1813. Died, 1894 
Medals, Salon, 1861, 63,064 
Legion of Honor, 1867 
Gold Medal, Universal Exhibition, 1889, Paris 
Hors Concours 


(Ponarch of the Poultrpspard 
264% x 18 
140 * 
France 


e 


[ 44 _ZIEM (Felix) 


ee 

Y ow Pupil of the Dijon Art Scbool 
Medals, 1851, ’52, 55 

Legion of Honor, 1857 


“ 
Officer of the Legion of Honor, 1878 


Le Grand Canal, Wenice 


23 X 37 


40 


141 
BRETON (Jules) France 


Pupil of Devigne and Drolling 
Medals, 1855, ’57, ’59, ’6I 
Medals, London, Vienna and Brussels 
Ribbon of St. Stanislaus of Russia 
Legion of Honor, 1861 
Medal of the First Class and Officer Legion of Houcr at 
the Universal Exposition, 1867 
Medal of Honor, Salon, 1872 
; Knight of the Order of Leopold, 1881 
Corresponding Member of the Academies of Vienna, 
Stockholm and Madrid 
Member of the Institute of France, 1886 


Vintage at Chatean Lagrange 


36 x 67 
From the Collection of Comte Duchatel 


date 1 Ey 


142 
PASINI (A.) ; : France 


Born in Busseto, Italy 
Pupil of Isabey and Rousseau Se 


Medals, Paris, 1859, ’63, ’64 se 
Legion of Honor, 1868 aN 
Grand Medal of Honor, 1878, at Exposition Universelle » 


Officer of the Legion of Honor, 1878 yn. 


Knight of the Order of St. Maurice and Lazarus vg SR i 
Officer of the Orders of Turkey and Persia 


The Melon Seller 


16x 13% 


49290 : 


AI 


A re ae 
7 /\ COURBET (Gustave), dec’d . France 


é 
Born in Ornans, 1819. ‘Died, 1878 
Pupil of Steuben and Hesse 
Medals, Paris, 1849, ’57, ’61 
Was offered, but refused, the Cross of the Legion of 
Honor from Napoleon III. 
Accepted the Order of St. Michael of Bavaria 
Was exiled from France for his part in overthrowing the 
Column Vendome, and died in Switzerland 


Che Surf 


25% x 32 


144 : 
KNAUS (L.) .. : . Germany 


Pupil of the Diisseldorf Academy 
Medals, 1853, 55, °57; 59 
od Legion of Honor, 1859 
Grand Medal of Honor, 1867 
Officer of the Legion of Honor, 1867 
Professor in the Academy, Berlin 
# Member of the Academies of Berlin, Vienna, Munich, 
w, Amsterdam, Antwerp and Christiana 
: Knight of the Prussian Order of Merit 
' Medals at Berlin, Vienna and Munich 
Weimar Gold Medal for Art 
Professor in the Berlin Academy 
Grand Medal of Honor, Antwerp, 1880 


Che Unwilling Mooel 
15 x 12% 


42 


\u-y! On the Banks of the Gise 


Sites ie ; Rae ee ; 
ete 145 A 4 : 


BONHEUR (Rosa) : : France 


Born in Bordeaux, 1822 
Pupil of her father, Raymond Bonheur 
Medals, Paris, 1845, ’48, 55 (E. U.), 1867 (E. U.) 
Exempted from Jury of Admission by special decision 
(Moniteur of July 27, 1853) 
Legion of Honor, 1865 
Elected Member of the Antwerp Institute, 1868 
Chevalier of the Order of Leopold, 1880 
Commander of the Royal Order of Isabella the 
Catholic, 1880 
During the Franco-Prussian war, her studio was protected 
by special order of the Crown Prince of Prussia 


Landscape and Cattle 


18% x25 


57 
Peetu, (C.F .), dec’d . France 


itll 
Pupil of Delaroche SESS 4 
Medals, 1848, ’53, 55, 57, ’59, 67 fw “) 
Legion of Honor, 1859 P. f 41 
Officer of the Legion of Honor, 1874 
Diploma : the Memory of Deceased Artists, Universal” 


Exhibition, 1878 
low eh pe ‘\ Bora, 1817 Died, 1878 


14% x 26 


43 


0 es 


}? 4 4 147 
a 


hi de &= % MICHEL (Georges), dec’d . France 
| = 


a Born in Paris, 1763 Died, 1843 
i Neglected during his life, his painting are now sought 
for. He is represented in the Louvre 
and other galleries 
Most of his works are unsigned, for he said there was 
“*but one Michel”’ 
i The figures by Demarne 


Landscape 


21x29 
This picture is signed 


148 
COROT: G1) Ba: Ds, dec’d , "i France 


é 
ite 
J Born’in Paris, 1496 pied. 1875 
Pupil of Bertin ed\Michatlon/ 
Medals, 1838;48, 55, and, Exposition Uniyeétselle, 1867 
% Leg ion of 3 Honor, 1846" 

Officer of the ‘Legion of f Honor, 1867 

Diploma to the"Memory of Deeéased Artists, Universal 
Exhi ition, 1878 


Che Pons near Wille d'Hvrayp 


Mi gt ISM eee ae 
Lf nv + ¢ 


pn oe ae ee I 49 


Pi 


a f 4 
Y Maes te a « 
7 . 
3 


SOHN (Carl, Prot.)-)22 : ie 


ie a Y/ x 221 ‘ os 
mh 254 X 334 Ne nt 


¢ t 
> ; é ; 
‘Say 


Htter Dinner y 2° 4 


eo SA ye Fe 
# 
EE Sie PUR 
4 £7.87 
L’HERMITTE (Leon) France | 
Born, 1844 
Salon Medals, 1874 and 1880 
Officer of Legion of Honor. i 
Highest Award (‘‘Grand Prix’’) Universal Exhibition, \ 

Paris, 1889 

Hors Concours 
Che first Communion 

an x29 
| 
| 
LAMBERT (Eug.) P< France kL pf c 

Medals, 1865, ’66, 170, 74, °78 é 


Legion of Honor 


Cat and ‘kittens 


25 x 31 


152 
SCHREYER (Adolf) : Germany 
Pupil of Stadel Institute, Frankfort 
Medals, 1864, ’65, 67 


Court Painter to the Grand Duke of Mecklenberg, 1862 
Medal at Brussels, 1863 


Chevalier of the Order of Leopold, 1866 é 
Medal at Vienna, 1873 f ieee 
Medal at Munich, 1876 ee Fe cae 


Member of the Academies of Antwerp and Rotterdam © 


Driving tborses in hungary 4] ¥ > 


a } ae. oe : fogs i 38 
¥ H 4 Pt 3 ts 


45 


153 
RICO (Martin D.) ; : mq 


Medal at Exposition Universelle, 1878 
Legion of Honor, 1878 
Chevalier of the Order of Charles III. of Spain 
Medal at Exposition Universelle, 1889 


Canal St. Trovaso 
30 x 21% 


ins Born in Madrid 
} AJ é Won the Madrid Prize of Rome, 1862 af! 


154 


won JACQUE (Chas. Emile), dec’d nae 


| 

Hip a SG ’ ’ 

| / , =. Medals, 1861, ’63, °6 [C 
| 1A} ) Legion of Honor, 

| , Medal, 1889, 5. De 

. 1813—1894 Pa 


Sunlight in the Stable 
183g x 154% 


| : 155 
i #2) GEROME (Jean Leon) France 


P 4 4 I ._ : 
[EX . Ft 4 ia 7 * Pupil of P. Delaroche % 
egies jie Medals, 1847, ’48, 55 ra 4 
i Legion of Honor, 1855 S 
: Pegs Member of the Institute of France 
- One of the Kight Grand Medals of Honor, » 6p ft 
ry GE Grand Medal of Honor, 1874 
i : Commander of the Legion of Honor, i : 
py Medals for Sculpture, 1878, ’81 
\ ‘ Grand Medal of Honor, 1878 
Professor in the School of the Beaux Arts 


Women of the harem Feeding 
pigeons 
2334 X 324 


% 


: 
ed 


wid 46 


F 


156 
INNESS (Geo.), dec’d : America 


Member of the National Academy of Design 
Medal, Paris, 1889 Munich, 1892 Chicago, 1893 
Born, 1825 Died, 1894 


The Coming Storm on the 
Coast of france 
30 x 45% 


157 
DUPRE (Jules), dec’d France 


Medals, 1833, ’67 
Legion of Honor,-1849 
Officer of the Legion of Honor, 1870 
Born, 1811. Died, 1889 


WA Che Storm 
\ 18 x 21% 


\ 


Holland A Ke 


Waiting for the Tide to Fall YO / ~ 


12x 16% 


47 


-TROYON (C.), dec’ a. 


Pupil of Rivereux 
Medals, 1838, 40, 46, ’48, ’55__ iz 
ipa of Honor, 1849 


Exhibition, 1878 
Born, 1810. Died, 1865 


: e Going to Market 


25% X 21 


160 
in Be 
i Q BS ee : 
C \ icot 
Ser iy Rome, 1850 
edals, 1855, ’57, ’67 
Legion of Honor, 1859 
Member of the Institute of France, 1876 _ 
Officer of the Legion of Honor, 1876 — 
oe : Medal of Honor, Universal Exhibition, 1878 
ae Medal of Honor, 1885 a 
Sees Commander of the Legion of Honor, 1885_ 
Medal, Universal Exhibition, 1889 


Going to the Well 


46 x 29 


acesoee 
ROBERT SOMERVILLE, ORTGIES & 2 AL 
AUCTIONEER. ‘ MANAGERS. i one 


AM. LITHO. CO., PRINT N. Y. 


ete i unk 


Se at 
AO Narang 
pane 


ETTY RESEARCH INSTITUTE 


TT 


3 3125 01662 6927 


Oates 


aie 
oe o 
> 


were 


* 

— 

oo 
irre 


= 


pla 


aerate 
Raa taky 


uid ls 
als 


: 
te3¥ 31, 
visi 
Phi 
¥ 


—_ -- : Se ed 
Pe ee ‘ 
a reer ge Baer Malm 
> Fagin 
ie 


OG 


